Redaktøren, bompengar og elbilar