Dei to er plateaktuelle – 47 år etter